A father-son tale set against the backdrop of a complex fiancial crime and a little-known time in the history of India and Bangladesh.