In this Spanish adaptation of “Magic for Humans,” folks of all ages on the streets of Barcelona are amazed by tricks that inspire delight and wonder.