From odd jobs to the hunt for viral fame, making a career in stand-up comedy isn’t easy, but four friends risk everything to make the world laugh.